淮海街是一个「美好的意外」。她诞生在改革开放如火如荼的苏州，是引入日商为之配套的市场自发行为。而她重生在疫情之后，参与此事的所有人都希望有一条美好的街道，上面可以让熟人相遇，生人微笑，店家兴隆，车水马龙，赶走萧条，重现繁华。

不知道哪本书里写过，欧洲城市的核心是广场，中国城市的核心是街市。不论《清明上河图》还是《康熙南巡图》，中式的繁华都是由街道承载的。不知曾几何时，我们失去了充满故事的，市井烂漫的，繁华嘈杂的街道；取而代之的是宽马路，更宽的马路，快速公路。

我们希望借此机会，把「马路」变回「街道」。让出空间给步行和外摆；让店铺和招牌再次千奇百怪；让业态重新丰富多彩；让基础设施和智能设备更好地服务于未来；也让文化和艺术点缀其间。

/01/ 马路→街道

调整道路断面、重塑景观空间、打造智慧街道

• ·原本道路存在拥堵、混乱等问题，车辆、电动车和行人常常打架，通行效率低且体验不佳。
• ·改变道路的使用方式，通过扩大步行区域、取消原路边停车位、双向车道改为单行道，提供给行人更舒适的步行体验，不管驻足观看或随心漫步，都能安心地使用这条街道。

/02/ 提升街区品质

街道立面提升、增加竖向店招、设立外摆区

• ·针对现状的建筑立面，进行分类改造，形成视觉性和文化性的主题节点，与独具特色的商铺店面相互映衬，赋予每栋建筑自己的个性和样貌。
• ·量身定制各具特色并富有文化气息的店面和店招。这些个性化的设计，让人一眼望去，便知道店铺的经营内容和老板的个性。这些有趣、多样的店招设计立马充盈了街道商业气息，让人感受到繁盛的活力。
• ·调整街道断面，为每家商铺提供外摆区域，是希望人们能够放慢脚步，放慢生活，学会享受每个时刻，即便只是在店门口的外摆椅子上，抽根烟，发发呆，看看过往的路人。

/03/ 品牌形象升级

街区品牌重塑、文化元素植入、科技装置赋能

• ·品牌化是淮海街改造中重要的策略之一，结合苏州和日本文化元素的新VI形象系统和吉祥物桂花酱的加入，让淮海街的年轻活力有了统一的标识和形象感知，也更有利于淮海街的长期的推广传播和营销
• ·淮海街特殊在于其特殊的身份背景。作为中日文化交汇点之一，展览以中日友好及交流为主题，对淮海街在地文化进行挖掘并呈现，用现代多媒体语言讲述在这个城市发生的文化交流的点滴。
• ·「机械朱鹮」：朱鹮历来被日本皇室视为圣鸟，它的学名「Nipponia nippon」直译就是「日本的日本」”，是中日外交最重要的一个象征。我们制作机械朱鹮一是希望它在樱花公园里形成公园的焦点；另一方面是希望中日交流的能在苏州有个象征点。
• ·「机械大熊猫」：看似有着庞大身躯的机械大熊猫「源源」其实是个懵懂的孩子，还没有学会怎么好好走路的它，第一次在淮海街近距离接触人类社会，用它的大眼睛展示着自己的友好。希望熊猫「源源」在苏州与朱鹮向友邦及全世界传递未来的美好信息。
• ·手绘墙上可爱的猫咪和古灵精怪的达摩，是每个路过淮海街人都无法忽视的亮点。墙绘的加入让这个位于十字路口的配电房立马有了「生命」。这里不再是一个冷冰冰的城市设施，而是日常生活中贴心温暖的可爱形象。

淮海街将不仅仅是一条「苏州的日本街」，她应该更年轻、更多元、更苏州、更智慧。

淮海街是一个鲜活的形象，当人们谈及她的时候，可以品味到她独特的魅力和内在的鲜活；

她是一条具有人情味的街道，当人们不管是路过还是停下脚步驻足的时候，可以感受到她的文化和精神内核；

她是一条现代的街道，当人们使用她的时候，可以体验到合理的规划和市政提升带来的运行效率和体验提升。

无论如何，淮海街都是一条属于「人」的街道，她不仅安全舒适，富有活力且充满魅力。她应该是人们生活、交往的重要场所。她让人们在生活中找到平衡，学会放慢脚步，在日常中享受悠闲生活和绿色自然。

致谢：

建设单位丨苏州高新区狮山街道、横塘街道建设管理服务所

合作单位丨（排名不分先后）万城城市设计研究（深圳）有限公司、万路建筑设计（深圳）有限公司、苏州电力设计研究院有限公司、深圳大观联合照明设计有限公司、深圳尊鹏幕墙设计顾问有限公司、苏州合展设计营造股份有限公司、深圳市自组空间设计有限公司、北京夏德岛科技有限公司、无锡市政院、上海广茂幕墙装饰工程有限公司、深圳市景飞建筑设计事务所（有限合伙）、深源科技文化（深圳）有限公司、北京知日文化传播有限公司、苏州禾集文化传媒有限公司、营舍建筑设计（山东）有限公司、苏州苏能集团有限公司新吴城工程分公司、无锡托普测绘科技有限公司、江苏恒亿通环境工程有限公司、苏州初源文化传媒有限公司、苏州市六艺空间设计营造有限公司、中电鸿信信息科技有限公司、江苏金兴港装饰材料有限公司、苏州声色调空间设计有限公司、南京晟业建设工程有限公司苏州分公司